プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【BBAの使えるドラマ英語】カード解約や会員退会したい時に使えるフレーズ

f:id:mousoumajyo:20200516164846j:plain

この退会申請の電話シーンめっちゃ好きなんですよ~

「新しい財布に会員証入れるスペースがなくて」って真面目に語るシェルドン

自然史博物館とプラネタリウムの二択で「プラネタリウム会員退会」を選んだ理由!!

 

 

几帳面で真面目なシェルドン

新しい財布のカードポケットが1つ足りない!

ことが判明し、しかたなく1つカードを解約することに

 

◆私が話しているドラマはこちら

 

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 このスレーズが出てくるのはこちらの回

オタク青年とアルコールの法則

Amazonプライムビデオで視聴できます

 

電話で退会を申し出るシェルドン

 

This is Dr.Sheldon Cooper.

(こちらクーパー博士です)

Yeah, I need to cancel my membership

to the planetarium.

プラネタリウム会員を退会したいんです)

Yeah, well, I'm sorry too,

but there's just no room for you in my wallet.

(ええ、私も残念です)

(でも財布に会員証のスペースがなくて)

 

この「財布に会員証のスペースがなくて」名言じゃない?!

退会の理由の傑作の予感

 

自然史博物館とプラネタリウムの2択で

シェルドンが自然史博物館を選んだ理由がこちら

You don't have dinosaurs.

(そちらには恐竜がないので)

 

って退会申請の電話で語ってました(^^;)

そういわれちゃー「わかりました」としか言えないもんね。

 

たぶん、そろそろ

あなたもシェルドンにはまってきているはず。

 

つづく。

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村

 

海外ドラマバナー