プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【BBAの使えるドラマ英語】俺に任せろ~Don't worry, you'll thank me.(心配するな、きっと僕に感謝する)

f:id:mousoumajyo:20200516181827j:plain

ハワードのこのセリフ…悪い予感するわぁ

「You'll thank me」って自信がいいよね。

 

このくらいの自信欲しいわぁ

φ(..)メモメモ

 

Thank you.じゃなくて

 

You'll thank me.

(きっと僕に感謝するぞ)

 

怖いわぁ…その自信が怖いっ

大胆にしでかしそうで

 

そして、実際にすごいことをやるハワード

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 このフレーズが出てくるのはこちらの回

オタク青年とアルコールの法則

Amazonプライムビデオで視聴できます

 

ラリータからの留守電に

「電話待ってるわ」とあり

どうしようと慌てるラージに

ハワードはこう言った。

Give me the phone.

Don't warry, you'll thank me.

 

「電話を渡せ」だと?!

この後、ハワードがすごいことやります。

 

ハワードにより

英語って個人個人クセがけっこうある事や

インド人が話す英語の特徴もつかめた気がしたよ。

 

つづく

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村

 

海外ドラマバナー