プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【BBAの使える英語フレーズ】overdo(やり過ぎる)⇒「ほどほどにね」といいたい時に

f:id:mousoumajyo:20200609154343j:plain

「overdo」はなかなか使えそうですぞっ

ちなみに「Please don't overdo it」で「無理しないでね」になるよ

 

 

やっぱり、ペニーのいい方上手いわぁ

「約束して」から入るの凄い

φ(..)メモメモ

 

◆BBAが使える日常英会話フレーズ集めに見ているドラマ

 めっちゃ面白い「ビッグバン・セオリー」

 

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 このペニーのセリフはこちらの回より

オタク青年とアルコールの法則

シーズン1第7話

Amazonプライムビデオで視聴可

 

グラスホッパー1杯で悪酔いしているラージ

デートでも飲むつもりらしいので

心配したペニーが掛けた言葉がこちら

 

Okay, if you're gonna drink on this date,

just promise me you won't overdo it.

 

「(お見合い)デートで飲むつもりなら、

飲み過ぎないって約束して」

 

言い方が絶妙だぜ~

飲み過ぎちゃダメ!って言い方ではなく

「デートで飲むなら、ほどほどにね」

ってニュアンスになっとる。

φ(..)メモメモ

 

 

ペニーがモテるのも納得だぜっ

 

では、また~☆

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村

 

 

U-NEXT