プロ独女のライフハックブログ

BBA独女みつまるが「今」気になることを追いかけ綴る人生冒険日記

【BBAの使えるドラマ英語】Q:That's the Bottle City of Kandor.~につづく解説を英語でしてみよう!

f:id:mousoumajyo:20200817152507j:plain

レナードの語りを聞いて「へぇ~」とボタンを連打したくなったBBA私です。

スーパーマンを子供の頃に見た記憶はあるけど

細かな設定をほぼ覚えていない私…

電話ボックスで変身するとか、あの派手な全身タイツ+マントというスタイルしか…

 

 

Superman: The Bottle City of Kandor

Superman: The Bottle City of Kandor

 

これ、これっ(↑)

これをクローゼットに大事に保管しているレナードが

ペニーに「何これ?」って聞かれて答えていたのです。

 

詳しくはこちら

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 第9話のレナードのペニーの「服選び」の会話に注目

オタク青年とプレゼンの法則

 

では、レナードの模範解答をご覧ください。

You see,

Kandor was the capital city of planet Krypton.

(キャンダーはクリプトン星の首都だった)

 

It was miniaturized by Brainiac befor Krypton exploed,

and then rescued by Superman.

(敵によって小型化されたけど、スーパーマンが奪還したんだ)

 

1/1へぇボタン

 

1/1へぇボタン

1/1へぇボタン

  • 発売日: 2003/11/30
  • メディア: おもちゃ&ホビー
 

 へぇ~ボタン連打したいわぁ

 

全然この辺の設定覚えてないわぁ

もうなんなら「ネバーエンディングストーリー」のあの城とだぶるし…

 

ネバーエンディング・ストーリー [DVD]

 

ネバーエンディング・ストーリー (字幕版)

ネバーエンディング・ストーリー (字幕版)

  • 発売日: 2017/08/28
  • メディア: Prime Video
 

 

sci-fi movieも歴史あり、奥深いよね。

 

では、また~☆

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村