プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【BBAの使えるドラマ英語】怒りの口撃②嫌味:「成果はあった?」

f:id:mousoumajyo:20200824170254j:plain

どのシーンでどう使うか?で意味合いは変わるので

別にこの表現単独で「嫌味」攻撃になるわけではありません(ご注意を)

でも、今回のこのシーンは嫌味度が凄い!

 

 

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 ビッグバンセオリー・シーズン1第9話

オタク青年とプレゼンの法則

 

怒りのシェルドンの嫌味口撃 はじまりの言葉がこれ

 

Were you trying to impress Penny?

(ペニーにアピール?)

ペニーによく思われたくて、かっこつけたな?

 

この攻撃1発目を皮切りに

2発目が今日のフレーズ

 

How did that work out for you?

(それで、成果は?)

 

この流れなんですよ(^^;)

この流れでのこの発言は嫌味度高い!

そして続く3発目が更に露骨なの(‘v‘)

 

とはいえ、いつかは使う場面がありそうなので

φ(..)メモメモしておきましょう。

 

では、また~☆

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村