何かを頼まれたり、依頼されたり、誘われたりしたときに
「やんわり」断るのではなく、きっぱり断る！
そんな時に使える英語フレーズです。
BBAが「使える英語フレーズ」集めに
お世話になってるドラマがこちら
ビッグバン★セオリー＜ファースト＞セット [ ジョニー・ガレッキ ]
シーズン①第11話でシェルドンではなく
実際にはラージがこのセリフを言っております。
⇓
日本での会話の場合
何かを頼まれたり、誘われたりした時
「やんわり断る」ことが多いのではないでしょうか？
「ごめんね、今忙しくて…」とか謝罪から入る人も多い。
でも、アメリカ（海外）ではきっぱり断る姿勢が大事！
レナードに頼みごとをされたラージも
即答でこう言ってました。
⇓
No way , Jose.
(絶対にイヤ！）
- 絶対ダメ
- まっぴらごめんだね
- 冗談じゃないよ
こんな時に使ってみてね。
No way.
だけでもいいようですが
「Jose」をつけることで
語呂とリズムが良くなり
少し、砕けた表現になるらしい。
BBAは、このフレーズ使う気満々っす。
では、また～☆
【CD・音声DL付】ネイティブなら子どものときに身につける 英会話なるほどフレーズ100 (スティーブ・ソレイシィの英会話シリーズ)
- 作者:スティーブ ソレイシィ,ロビン ソレイシィ
- 発売日: 2000/04/10
- メディア: 単行本
