プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【BBAの使えるドラマ英語】You rat bastard.~あなたクズ野郎ね!

f:id:mousoumajyo:20201011133918j:plain

これは…なかなか強めの表現

「クズ野郎」表現の中でも強めです(^^;)

 

 

BBAが日常英会話フレーズ集めに

使っているドラマがこちら

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

シーズン①第11話より

病人から逃げるための法則

 

病人のシェルドンをペニーに押し付け

逃げ回っていたレナードに対して

ペニーが言った言葉

You rat bastard.

(あなた、最低なクズ野郎ね)

 

rat bastard=最低な奴、嫌な奴、クズ野郎

もともとは「ネズミ野郎」…ネズミと人間の混血

 

こんな表現するのかぁ

φ(..)メモメモ

 

では、また~☆

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村