プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【BBAの使えるドラマ英語】Damn it,I'll do it.~(そう言われたら)断れないって時に

f:id:mousoumajyo:20201210152526j:plain

スポックの最期の言葉を言われては…断れない。

そんな時にシェルドンが言ったのがこのフレーズ

 

 

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 空気も読まないし、

協調性は限りなくゼロに近いシェルドンですが

「尊敬する人」の言葉には素直に従うBoyなの(‘v‘)

 

スポック最期の言葉

”The needs of the meny outweigh the needs of the few or the one."

(多数の要求は少数や一人の要求に勝る)

 

こう言われてはみんなの要求に逆らえません…

そこで参加を決めたシェルドンですが

不本意だけどという気持ちがめっちゃこもった

この表現…

 

Damn it, I'll do it.

(クソッ、やるよ)

 

Damnってよく出てくるなぁ

日常的に使われる単語のようです。

φ(..)メモメモ私も使おうっと。

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村