プロ独女のライフハックブログ

BBA独女みつまるが「今」気になることを追いかけ綴る人生冒険日記

【BBAの使えるドラマ英語】throw up~(気分が悪くて)吐く、戻す

f:id:mousoumajyo:20210108174751j:plain

「待って、ハワードが…」

ラージはいつもハワード思い…こっちもいい親友や~

 

 

ほほ~throwにこんな表現あったんか!?

throw up って高めに遠くに投げるイメージ湧いてしまったわぁ

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 シーズン①第14話より

オタク卒業の法則

 

休憩が終わり、

再びタイムマシンを運ぶ作業が再開された。

 

レナードの「You guys ready to push?」

の問いかけにラージが答える

In a minuite.

Howard stepped outside to throw up.

(待って、ハワードが外で吐いてる)

 

かわいそう(;;)

過労なのかしら?

 

ラージとハワードの友情もめっちゃ厚いんですよ。

シーズン10まで見ておりますが

いい関係が継続中です。

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村

 

 

 

100年生きる免疫力UPごはん (別冊ESSE)

100年生きる免疫力UPごはん (別冊ESSE)

  • 発売日: 2020/02/05
  • メディア: Kindle