プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【使えるドラマ英語】同じ愚痴を何度も聞かされる友人の本音~その①

f:id:mousoumajyo:20210504144048j:plain

同じ愚痴を何度も聞かされるハワードたち…

回を増すごとに話しは少しずつ変化しているようで

(たぶん、より感情的になってるんだと思われます)

 

 

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 シーズン①第17話より

シュレーティンガーの猫の法則

 

ペニーが彼氏と大ゲンカして感情爆発

慰めにいったレナードですが

予想外の結果に

f:id:mousoumajyo:20210504142536j:plain

んで、この件に関するレナードの愚痴を何度も聞かされている

いつものメンバー3人の反応は

ハワードの場合

Boy, that story get better ever time you hear it.

(おやまぁ、聞くたびに話が面白くなってるな)

 

この出だしの「Boy,」はたぶん「Oh, boy,」と同じ。

驚きを表す言葉だよね。

 

ま~こんな風に聴いててくれる方が

愚痴る方も楽でいいのかなぁ~

とにかく気持ちを吐きだしたいだけだしね(^^;)

 

次回はシェルドンの反応を見ていきましょう。

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村

 

 

 

失敗を「はね返す人」と「引きずる人」の習慣 (アスカビジネス)

失敗を「はね返す人」と「引きずる人」の習慣 (アスカビジネス)

  • 作者:並木 秀陸
  • 発売日: 2019/09/10
  • メディア: 単行本(ソフトカバー)
 

 

 

失敗学のすすめ (講談社文庫)

失敗学のすすめ (講談社文庫)

 

 

 

失敗学実践講義 文庫増補版 (講談社文庫)