同じ愚痴を何度も聞かされるハワードたち…
回を増すごとに話しは少しずつ変化しているようで
(たぶん、より感情的になってるんだと思われます)
ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]
シーズン①第17話より
ペニーが彼氏と大ゲンカして感情爆発
慰めにいったレナードですが
予想外の結果に
⇓
んで、この件に関するレナードの愚痴を何度も聞かされている
いつものメンバー3人の反応は
⇓
ハワードの場合
Boy, that story get better ever time you hear it.
(おやまぁ、聞くたびに話が面白くなってるな)
この出だしの「Boy,」はたぶん「Oh, boy,」と同じ。
驚きを表す言葉だよね。
ま~こんな風に聴いててくれる方が
愚痴る方も楽でいいのかなぁ~
とにかく気持ちを吐きだしたいだけだしね(^^;)
次回はシェルドンの反応を見ていきましょう。