こんなに、映画館で売ってるポップコーンが重要だなんて…知らなかった。
キャラメルポップコーン旨いよね(^^)
おうちで映画のお供にどうぞ
では、今日の英語フレーズいくよ~
ビッグバン★セオリー<セカンド>セット1 [ ジョニー・ガレッキ ]
シーズン2の第2話より
ルームメイトのレナードに「デートだから」と部屋を追い出され
アパートの階段でひとりスーパーマリオを楽しむシェルドン(;;)
そんな彼にペニーが声をかけます。
「映画でも観に行けば?」と
⇓
「ひとりで?ピップコーンを喉に詰まらせたら、だれが僕の世話をしてくれるのさ」
と、反論(?)するシェルドン(^^;)
そこでペニーは
Then don't order popcorn.
(ポップコーンを買わなきゃいいわ)
と、私も心の中で思っていた意見をサラッとぶつける。
⇓
その時のシェルドンの反応がこちら
No popcorn at the movie?
Listen to yourself.
(ポップコーン無しに映画だって!? そんなのありえない!)
そこまでアメリカ人はポップコーンを愛しているのかぁぁ(驚)
私もたまにこういったサイズのキャラメルポップコーンを買ってるよ~
でも、映画には必須とは思っていないよ~
映画館ではアイスコーヒーさえあればOKっす。
つづく