プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【使えるドラマ英語】Listen to yourself.~本気で言ってるの?ありえない!って時に

f:id:mousoumajyo:20210902152240j:plain

こんなに、映画館で売ってるポップコーンが重要だなんて…知らなかった。

キャラメルポップコーン旨いよね(^^)

 

 

 

おうちで映画のお供にどうぞ

 

では、今日の英語フレーズいくよ~

 

 

ビッグバン★セオリー<セカンド>セット1 [ ジョニー・ガレッキ ]

 

シーズン2の第2話より

友情と愛情の法則

 

ルームメイトのレナードに「デートだから」と部屋を追い出され

アパートの階段でひとりスーパーマリオを楽しむシェルドン(;;)

 

そんな彼にペニーが声をかけます。

「映画でも観に行けば?」と

「ひとりで?ピップコーンを喉に詰まらせたら、だれが僕の世話をしてくれるのさ」

と、反論(?)するシェルドン(^^;)

 

そこでペニーは

Then don't order popcorn.

(ポップコーンを買わなきゃいいわ)

と、私も心の中で思っていた意見をサラッとぶつける。

その時のシェルドンの反応がこちら

f:id:mousoumajyo:20210902152240j:plain

No popcorn at the movie?

Listen to yourself.

(ポップコーン無しに映画だって!? そんなのありえない!)

 

そこまでアメリカ人はポップコーンを愛しているのかぁぁ(驚)

キャラメルポップコーン タブ 227g

キャラメルポップコーン タブ 227g

私もたまにこういったサイズのキャラメルポップコーンを買ってるよ~

でも、映画には必須とは思っていないよ~

 

映画館ではアイスコーヒーさえあればOKっす。

 

つづく

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村