プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【使えるドラマ英語】Of all the overrated physicists~「過大評価」の物理学者が大勢いる中で、なぜ

f:id:mousoumajyo:20210902154108j:plain

ほほ~こうやっていうんかぁ 

「過大評価されてる〇〇」φ(..)メモメモ けっこうそのまんまな表現なんやね~

 

 

 

ビッグバン★セオリー<セカンド>セット1 [ ジョニー・ガレッキ ]

 

シーズン2の第2話より

友情と愛情の法則

 

レナードのデート相手が

自分の宿敵「レズリー」出ることに

納得できないシェルドンは荒れ模様(^^;)

 

自分のことを「おバカさん」呼ばわりしてくる彼女に

常に怒り・不快モードなシェルドンは

こんな事をつぶやきます。

Of all the overreted physicists in all the labs in all the world why does it have to be Leslie Winkle?

(過大評価されてる物理学者は大勢いるのに、なぜ彼女なんだ?)

 

親友レナードの交際相手として気にくわないようです(^^;)

まーシェルドンにとってレナードは実の兄弟姉妹以上に「家族」ですからね~

 

こういった感情を素直に出しちゃうシェルドン、

なかなか素敵っす、大人になると嘘や我慢が増えるからね~

いつの間にか感覚が麻痺しちゃうもの。

 

つづく

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村