おお！ストレートに表現するんだぜ～
生殖活動の前に話しあっておくべき様々なこととは…
日常英会話フレーズ集めにおすすめ！
ビッグバン★セオリー＜セカンド＞セット1 [ ジョニー・ガレッキ ]
シーズン２の第２話より
お家デートがはじまったよ～
ディナー準備を整え、レズリーを笑顔で迎えたレナード
ワインで乾杯した後に
開口一番、レズリーがこういった！
So how many children do you think we should have?
（それで、子供は何人欲しい？）
思わず、口にいれたワインを吹いてしまうレナード!?
「ごめん、急だったわね」と言いつつも
理系女子レズリーの「きっちり・合理的」なお付き合いの進行がはじまる。
⇓
There are so many things to tallk about before reproduction.
（子作りの前に話しあうことがいろいろあるわ）
reproduction=再生、再現、生殖、複製
ほほ～ 物理学者同士の会話だからこの単語つかったのかな？
でも、まーつき合いはじめに
将来を見据えてしっかり話し合う姿勢…清々しいす！
しかも、彼女がいう「話し合っておくべきこと」が
なかなか深い感じでした（＾＾；）
最初から話を詰め過ぎな気もしたけど。
この伏線が後半めっちゃ効いてきまっす。
つづく
