プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【使えるドラマ英語】That ain't.~そうじゃない+(こうするのよ)

f:id:mousoumajyo:20210904141627j:plain

「ain't」って何だ?と思ったら~

どうやら万能な否定形らしいφ(..)メモメモ

 

 

 

ビッグバン★セオリー<セカンド>セット1 [ ジョニー・ガレッキ ]

 

シーズン②の第2話より

友情と愛情の法則

 

ain't が便利な表現ということよりも!

「ペニーに2人のラブラブっぷりを見せつけてっ」

とレズリーが提案したことに驚いた私です(^^;)

 

たぶん、状況込で生きてくるフレーズなので

ドラマのシーンを参考に

相手に自分の優位(?)を見せつける時に

このフレーズをどうぞ

That ain't gonna make your point.

(見せつけてやって!見せつけるならこうよ)

 

ドラマでは、このフレーズを言いながら

レズリーが自分からレナードに熱いキスをしております。

ペニーたちに見せつけるように(^^;)

 

人は競い合ってしまう生き物なのかもしれません(--;)

 

つづく

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村