プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【使えるドラマ英語】自分のダメさを痛感して嘆きたい時

f:id:mousoumajyo:20211106152707j:plain

こういった素直に言える人、やっぱ憧れる。

仕舞い込むよりも感情は放出した方がいいし楽だよね。

(もちろん他人に八つ当たりとかはダメだけど)

 

 

1話25分で話も毎回面白い!

英語慣れ、日常英会話を学ぶのにおすすめな海外ドラマ

 

今はシーズン2の中の表現追ってるよ~

 

Amazonプライムビデオで視聴できる方はこちら

ペニーとネトゲ廃人の法則

(シーズン2 第3話)

 

f:id:mousoumajyo:20211106150146j:plain

イラついている理由を訊ねられたペニーが

素直に自分の心の内を語りだします(;;)

f:id:mousoumajyo:20211106152707j:plain

No. I'm frustrated because I am a failure at everythig and my breath smells like fly.

(違うわ、自分が何をやってもダメな奴で、息がハエ臭いからイラついてるの)

 

I am a failure at everythig

(何をやっても失敗ばかり…)

辛い時って、そう感じちゃうんだよね(;;)

嫌な事や嫌な思いが増幅して襲ってくるのだ

 

息がハエ臭いのは

ハエを食べちゃったからです(^^;)

正確には「飲みこんじゃった」ですね。

 

でも!

この時がこの長期シリーズ化したドラマの

良き発展ポイントだったと私は思っております。

ペニーとシェルドンの関係がギュッと縮むしね~

 

つづく

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村