新・大学院生を前に「厳しい現実」を高速で突きつけまくって
この一言を残してさっていくシェルドン・クーパー博士…
英会話の勉強だけでなく、色々学べる
面白海外ドラマ
⇓
シーズン⑫まであって、す~っと面白いです。
今回のフレーズはシーズン2の第6話より
※プライムビデオで視聴できます
”『君はいつか物理で偉大な貢献をする』などと言う言葉は、残酷な冗談に過ぎない”
と言い放ち、講義を終えたシェルドン
⇓
Any question?
Of course not.
(何か質問は? あるわけないか)
と高速で質問タイムを終え
最後に一言残して去っていきます。
⇓
I weep for the future of science.
(まったく、科学の未来が嘆かわしい)
Now, if you'll excuse me, the latest issue of Batman is out.
(では、バットマンの新刊が出るので失礼する)
何この博士⁉
ってならんのか~
やはりアメリカの英語はテンポが速いわっ
半分くらいは「さんまさん」レベルのトーク速度かもしれないわ。