これも、なかなか使えるフレーズだと思います。
シェルドン師匠のセリフの中でもキレ味のいいセリフです。
ペニーとの初デートに挑む
レナードがデート後のふたりの関係が
どうなるのか心配しショルドンに相談した場面で
出てきたセリフだよ。
シェルドンの物理理論学者的な「現在」からの推測が
「暗い未来」しか出してこないので
レナードが「いいことだけいってよ!」と
半ば「励ましてよ」と叫んだ時のシェルドンの応答。
If I could have,
I would have.
以前紹介したこっちも復習がてらペタリ。
こっちの答えでもいいかもね(^^)
英語はリズムとスピード感とユーモアよ!
あと、割と音で遊ぶ言語のようです。
◆英語の面白フレーズ集めにお勧めのドラマ
「ビッグバンセオリー」はこちら
⇓
※私調べでは送料無料で1,100円で一番安かった
◆Amazonプライム会員の方は無料で見られるので
シェルドン先生のお手本はこちら
⇓
では、また~☆

CD付 ネイティブなら子どものときに身につける 英会話なるほどフレーズ100 (スティーブ・ソレイシィの英会話シリーズ)
- 作者:スティーブ ソレイシィ,ロビン ソレイシィ
- 出版社/メーカー: アルク
- 発売日: 2000/04/10
- メディア: 単行本