【使えるドラマ英語】大人のガチ・ケンカ中に時折ド正論で反論する男

天才オタク青年シェルドンvs金髪ギャルペニーの

ガチ・ケンカ勃発！

とんでもない（くだらない）やり合いの中

相手の攻撃に対し、法律を持ちだしド・正論で反論するシェルドン。

大人のケンカの流儀まで学べる

おすすめ海外ドラマ

↓

シーズン⑫まであって、ずっと面白いです。

今回のフレーズはシーズン2のこちらより

ペニーとガチ・ケンカ中のシェルドン

何食わぬ顔で彼女が働く「チーズケーキファクトリー」に

いつもの仲間4人組で来たところ…

オーダーをとりにきたペニーから

「あなたはこの店から追放よ」と言われ…

ド・正論で反論を開始！

↓

You can't do that.

(君にそれはできない！）

Not only is it a violation of California State Law, it flies directly in the face Cheesecake Factory policy.

（追放はカリフォルニア州法に違反するし、この店の方針にも反する）

violation= 違反

凄い、この争いの中で「州法」や「企業理念」に言及するだなんて！

やはり、どこまでも謎めいた「惹力」ある男だぜ～

さぁ、ペニーの次なる一手は如何に⁉

（つづく）

プロ独女のライフハックブログ