プロ独女のライフハックブログ

BBA独女みつまるが「今」気になることを追いかけ綴る人生冒険日記

【BBAの使えるドラマ英語】「これはサブソニック衝撃センサーだ」

f:id:mousoumajyo:20201011111457j:plain

いつ使えるか?不明ですが、「使ってみたい」フレーズです。

機械すき、工学系、探偵ごっこ、スパイごっこ好きな方は

使う機会があるかも。

 

 

BBAが日常英会話フレーズ集めに使っているドラマ

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 本日のフレーズはシーズン①第11話より

病人から逃げるための法則

 

自室で寝込んでいるシェルドンに気づかれず

シェルドンの寝室の奥にあるレナードの部屋に侵入する為

用意されたのが

 

This is a sub-sonic impact sensor.

(これがサブソニック衝撃センサーだ)

 

いったいどういった装置かというと

If Sheldon get out of bed and start to walk

this will register it and send a signal to the laptop.

(シェルドンがベッドから起きて歩き出すと、

この装置が感知して信号をこのノートPCへ送る)

 

sub-sonic=亜音速(音速以下)ってことらしい(^^;)難っ

 

どこかで使ってみよう!

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村