これは…使えそうだぞφ(..)メモメモ
日常英会話フレーズ集めに使える海外ドラマ
⇓
ビッグバン★セオリー<セカンド>セット1 [ ジョニー・ガレッキ ]
シーズン②第2話より
「コミケでの出会い」話から
様子がおかしくなったラージ…
そんなラージにハワードがチクリと
⇓
You're only saying that because of what happened.
(過去の出来事に対する、自分へのいいわけで言ってるのか?)
嫌なこというわぁ~、さすがハワード
ユーモアがブラックよりなの(^^;)
でも、このくらい普通みたいっすけどね~
ラージも大概だし…
You atre only saying that .
(あなたはただ言ってるだけ、口先だけ)
ってフレーズなんで
口先だけヤロー や 言うだけ番長を見かけたらどうぞ。
つづく