「子供たちの成長を待って、好きな理論を自分で選ばせればいいよ」
と、非常に常識的で善きパパ的な意見ではないかと思った私です。
ですが、ここで2人の亀裂は決定的なものに!(何で)
ビッグバン★セオリー<セカンド>セット1 [ ジョニー・ガレッキ ]
シーズン②の第2話より
※二人はまだつき合って数日、将来の子供の教育方針について揉めています
彼女レズリーは「ループ量子重力理論こそ物理の未来」と信じていて
彼氏レナードは「ひも理論」派と知り、怒りの矛先がレナードに向かってしまう。
なんや、この状況!(胃が痛いぞ)
「レナードは仮説についての話だし、大した問題じゃない」と言いますが
レズリーは「将来の子供にどっちを支持させる気⁉」とレナードを問い詰めますが
⇓
I guess we wait until they're old enough and let them choose their own theory.
(充分成長するのを待って、それから好きな理論を自分で選ばせればいいと思うよ)
私はこの意見に賛成だ。
レナードは常に「鎮火」の為に動いているし
そんな中でもまっとうな意見をちゃんと言ってる気がする。
しかし、火はおさまらないのだ(;;)
つづく