プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【BBAの使えるドラマ英語】That was uncalled for.~(今のは余計だったぞ)もう、よせよ

f:id:mousoumajyo:20201113140223j:plain

調子にのって「余計な事」した相手に言ってみよう☆

余計なひと言をいっちゃう人に対して使えるフレーズ

 

 

アメリカの人気ドラマを見ながら

英会話のフレーズ集めに励んでいるBBAです。

 

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 こちらシーズン1の第12話より

天才vs天才少年の法則

 

キム少年の関心を物理から「女の子」に移すべく

彼の恋の相手になる少女を探すレナードたち

 

ラージの「あの子はどう?」って提案から

少年時代の辛い恋愛体験を語り合う

ハワードとレナード

 

自分の提案をことごとく却下された

ラージは思わず

今のレナードの恋について

嫌味につついてしまったのです…

 

そんなラージの発言を受けてのレナードの言葉

 

Okay, that was uncalled for.

(今のは余計だったぞ)

⇒わかったから、もうよせよ。

 

ひと言多いぞ

そんなこと求めてないぞ

 

って時に使えるフレーズ

φ(..)メモメモ

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村

 

 

 

 

 

旅の終わりの法則

旅の終わりの法則

  • 発売日: 2018/04/18
  • メディア: Prime Video