プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【使えるドラマ英語】「~は恥ずかしいことじゃないよ」

f:id:mousoumajyo:20210401134218j:plain

「~is nothing to be enbarrassed about.」φ(..)メモメモ

こうやって言うのかぁ

自分の良心に背く行為をする以外は、確かに恥ずべきことなんてないのかもね。

 

 

BBAが日常英会話習得に活用している海外ドラマ

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 シーズン1第15話より

美人すぎる妹の法則

 

レナードは乳製品を食べると

オナラが出てしまうので

乳製品を極力摂らないようにしているのです。

 

だから、ピザを注文する時も

レナードの分はチーズ抜きで頼む親友シェルドン(^^)ほのぼの

そんなシェルドンにレナードが「ありがとう」と言うと

シェルドンはこう返す

It's okay.Lactose intolerance is nothing to be embarrassed about.

(いいんだ、乳糖不耐症は何も恥じることじゃないよ)

 

Lactose intolerance=乳糖不耐症

 牛乳を飲んでお腹が痛くなる人ももしかしたらレナードと同じ体質なのかな??

そんな方はノンラクト商品をどうぞ

 

今日注目してほしいのは

体質ってのは「そういう体に生まれた」だけで、

べつにどこも恥じることはないじゃないすか、

だから英語でも日本語でもこういったことを

サッといえるようにしておきたいよねってことなんす。

 

~is nothing to be embarrassed about.

(~は何も恥じるべきようなことじゃないよ)

 

乳糖不耐症」でAmazon検索したら

無乳糖粉ミルクと共にこっちもでてきた。

大人のための粉ミルク!!

保存が効くので「これちょっといいかも」って思いました。

こっちは「ラクト入り」なようです(ご注意ください)

 

では、また~☆

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村

 

 

 

基本の78パターンで 英会話フレーズ800

基本の78パターンで 英会話フレーズ800