プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【使えるドラマ英語】「彼の隠れた一面を知って驚くこともあるよ」

f:id:mousoumajyo:20210505143746j:plain

何だかんかんだで「レナードのこと一番知ってるでしょ」と言われ

まんざらでもないシェルドン(可愛い)

気分を良くしたためか、饒舌になって…

 

 

シェルドンとレナードの関係性…もう家族やないか~

親友でもあり、家族のようでもある二人の関係が微笑ましい

 

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 シーズン①第17話

シュレーティンガーの猫の法則

 

ペニーに「レナードの一番の理解者」と言われ

機嫌よく饒舌になったシェルドンのショーがはじまるよ~

ショーのはじまりを告げるひと言

Not necessarily.

I'm often surprised by my lack of familiarity with Leonard.

(そうでもないよ、未だに彼の隠れた一面を知って驚くことも)

 

by my lack of ~

⇒私の~への欠如によって 

 

familiarity with Leonard

⇒レナードに精通している

 

「まだ、まださ~」と若干惚気口調なのは何故!?

シェルドンはなんだかんだいってレナードのこと「特別な存在」に思ってますからね~

 

ここから話は不思議な方向に進みます(^^;)

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村

 

 

 

日常会話からSNS、ビジネスまで使える! リアル英語フレーズ

日常会話からSNS、ビジネスまで使える! リアル英語フレーズ