プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【使えるドラマ英語】背が高くて、痩せてて、大きなカマキリみたいな人?

英語で「カマキリ」ってこういうんですね。

「祈ってる」姿に見えるのかぁ。

 

 

日常英語が学べる、おすすめ海外ドラマ

 

シーズン⑫まであって、ずっと面白いです

 

今回のフレーズはシーズン2の第6話より

物理オタクと女学生の法則

※プライムビデオで視聴できます

 

アパートの1階でラモーナに出会ったペニー

話を聞くと、なんとシェルドンに会いに来たというではないか!?

驚きを隠せないペニーは彼女に色々質問を…

 

「シェルドン博士と一緒に食事をするの」とウキウキの彼女を見て

「ホントにシェルドン?」と疑い

 

Sheldon Cooper?

Tall, thin, looks a little like a giant praying mantis?

(シェルドンと?)

(それって背が高くて、痩せてて、大きなカマキリみたいな人?)

 

pray=祈る

praying mantis=カマキリ

 

かまきり 全5種セット(レア含むコンプセット) バンダイ かまきり ガシャポン

かまきり 全5種セット(レア含むコンプセット) バンダイ かまきり ガシャポン

 

 

 

カマの部分が「手を合わせている」ように見えるのかな?

「祈る」という行為が日常だからこそ、そう見えるんでしょうね。

大事な文化なんですなぁ、私も最近「祈り」の力を認めはじめてります。

 

私も痩せ型の人が好きなので

ラモーナがシェルドンを「カッコいい」っていうのわかるわぁ

ペニーみたいにスーパーマン的マッチョ好きだと

シェルドンは「巨大なカマキリ似」に見えるんですな(^^;

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村