【使えるドラマ英語】リアリティーショー番組にありがちな光景～美女たちのバトル

ペニーにつられて「America's Next Top Model」を観はじめた

ハワード達…もう夢中さ～

日常英会話～異文化の色々まで

学べるオススメ海外ドラマ

⇓

シーズン⑫まであって、ずっと面白いです。

今回のフレーズはシーズン2の第7話

モデル界のニュースター発掘番組

1つの屋敷に同居しながら「最後の1人」になるまで

競い合うリアリティショーみたいっす。

毎週落選者がでる…というバチェラーみたいな番組っすな（＾＾；

ハワードが「将来の僕の妻」と目を付けた美女が…

⇓

Why is that Mrs.Wolowitz crying?

（僕の妻が泣いてる、どうして？）

これに対し、熱心な番組視聴者であるペニーが一言

⇓

None of the other girls in the house like her.

（彼女はこの屋敷の嫌われ者なの）

女の集団×同居×嫌われ者…辛すぎる（；；）

でも、まぁ　ヒール役が必要でわざとカモしれないし…ね。

なんとなく、極端な性格の人とかクセ強キャラって

リアリティーショー番組に必ず要るよね。

ドラマ内では、その嫌われ者のことを「彼女はアイナス」って

名前言っちゃってたけど…本当番組側とリンクしてないよね？（ドキドキ）

ここでハワードが意外な反応を示すのです。

（将来の夫として立ち上がるのか!?）

つづく

プロ独女のライフハックブログ