【使えるドラマ英語】モデル屋敷とハワード：「そこに近づくことすら無理だ」

うん、うん、私も何となく

「近づくことも厳しいんじゃないか」って思った。

日常英会話～異文化生活風景まで学べる

おすすめ海外ドラマ

↓

ビッグバン★セオリー <ファースト&セカンド・シーズン> コンプリート・ボックス (10枚組) [DVD]

シーズン⑫まであって、ずっと面白い！

今回のフレーズはシーズン２のこちらから

オタク青年と対決するための法則

ハワードの技術力とラージの天文知識を活かし

テレビ画面に映し出された「屋敷からの風景・夜景」を見て

屋敷の位置を突き止めたハワード

そんなハワードに対して

「何の為に？」「正気か？」とあきれ顔のレナード。。

Are ou insane? （正気か？）

と言った後、すぐにこう加えて述べています。

You're not gonna partywith them.

You're not even gonna get near that place.

（彼女たちと一緒にパーティーどころか、屋敷に近づくことすら無理さ）

うん、確かに、そんな気はめっさするよね。

ハワードがいう「美女達」ってのがこちら

↓

America's Next Top Model Cycle 16 [DVD]

第何シーズンかは不明です～

でも、彼女たちに近づくことは難しいでしょう。

それでもあきらめないハワード…ある意味、男前じゃね??

にほんブログ村