プロ独女のライフハックブログ

BBA独女みつまるが「今」気になることを追いかけ綴る人生冒険日記

【BBAの使えるドラマ英語】無神経な人や悪ノリな人への防御フレーズ

f:id:mousoumajyo:20201210135902j:plain

これは覚えておこう!

無神経な質問や悪ノリの嫌な流れから自分を守るための防御フレーズ

Oh, please.の言い方も重要やでっ

 

 

BBAがフレーズ集め&英会話学習に活用している

人気海外ドラマ

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 こちらのシーズン①第13話より

 

スタートレック新作で

スポックの誕生シーンがあると聞き

4人の会話は宇宙人の「受胎」へ…

 

この流れに対しシェルドンがピシャリと!

Oh, please.

For Vulcans, mating, or, if you will Pon-farr-----

it's an extremely private matter.

 

やめてくれ、

バルカン人の発情期(交配)

つまり”ポンファー”は

非常にプライベートなことだ。

 

Oh, please.

ここをかなり「うんざりだ」「呆れた」って感じに表現しよう!

 

これは防御フレーズになるので

覚えておこうっφ(..)メモメモ

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村