プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【BBAの使えるドラマ英語】チーム除名の理由~「君がひとりで楽しんでいるから」

f:id:mousoumajyo:20201213150746j:plain

Why? と「チームから外す」理由を問われたレナードの回答

こちらは『やんわり編』の返答となります。

 

 

 

ビッグバン★セオリー〈ファースト・シーズン〉 セット [DVD]

 

 シーズン1第13話より

AAA vs PMSの法則

 

「Why?」と理由をたずねてくるシェルドンに

まずはやんわりこうこう答えます。

Because you're taking all the fun out of it.

(理由は君が楽しみをみんな奪っていくからさ)

→チーム戦なのに君がひとりで楽しんでいるから

 

早い押しクイズで

誰が解答権を得ても

全部シェルドンが答えてたからね…

注意してもきかなかったし(^^;)

 

この答えにも納得がいかないシェルドンは

再び抗議するのですが

わかってくれないシェルドンに、レナードが遂にとどめをさします(;;)

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村