プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【使えるドラマ英語】「これ以上、簡単に言えない」

f:id:mousoumajyo:20210702164223j:plain

なんか、いつか使えそうなフレーズなのだ。

いや、言いたいだけかも(^^;)

 

 

 

ビッグバン★セオリー<セカンド>セット1 [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 シーズン② 第1話より

恋愛と学歴の法則

 

一生懸命説明しても伝わらない時…

このフレーズを放って逃げようφ(..)メモメモ

 

I don't see how I could've made it any simpler.

(これ以上、簡単・シンプルに表現できない)

 

 

 

 

 

 

 

無理に「理解して」を押し付けなくていいのだ、

通じない時は「引いて」退散したっていいのだ。

 

「これ以上、簡単に言えない」

なんてキラーフレーズなんだ。

『頑張ったけど、ここまで』感がにじみ出るではないか

 

そして、シェルドンは引っ越し準備をはじめた。

 

つづく

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村