プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【使えるドラマ英語】不穏な空気~「先に進む前に、あなたの本性がわかってよかった」

f:id:mousoumajyo:20211004153756j:plain

シェルドン(ひも理論派)vsレズリー(ループ量子重力理論派」による

バトルだったはずが、矛先がなぜかレナードへ

 

 

私が英語耳作りに活用している「面白いドラマ」

 

ビッグバン★セオリー<セカンド>セット1 [ ジョニー・ガレッキ ]

 

シーズン②第2話より

友情と愛情の法則

 

レナードがやんわりとではあるが

「僕はひも理論が好きだな」なんて言ったもんだから

こうなった。

f:id:mousoumajyo:20211004153756j:plain

つき合いたての彼女レズリーが怒った表情でこう言った。

Well, I'm glad I found out the truth about you before this went any further.

(2人の関係がこれより先に進む前に、あなたの本性がわかってよかった!)

 

これは、まずい

レナード急にピンチ!

 

 

 

 

 

まぁ、この場合は「思想の違い」に近いので

男女の脳の違いとは違うか~

でも『思想や信念の違い』の方が問題は大きいかもね。

φ(..)メモメモ

 

つづく

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村