プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【使えるドラマ英語】(準備完了)起動しろ!~Let's boot it up.

f:id:mousoumajyo:20220315145229j:plain

BBA私が「スイッチ・オン!」と言ってしまいそうな場面で

ハワードたちは「起動しろ!」って言うてました~φ(..)メモメモ

 

 

なるほどね~そうやって言うんやね~

色々日常使いの英語が学べる、おすすめ海外ドラマ

 

シーズン⑫まであって、ずっと面白いです。

 

今回のシーンはシーズン2の第5話より

オタク青年と運転免許の法則

※プライムビデオで視聴できます

 

シェルドンの為に「運転シミュレーター」を部屋に設置してくれたハワード

準備が完了して「よし、電源入れよう」って場面でこう言ってました。

f:id:mousoumajyo:20220315145229j:plain

 

Let's boot it up.

(よし、起動しろ!)

 

名詞の「boot 」= ブーツ、新人(海軍や海兵のスラングにて)

ビリー隊長のエクササイズDVDのブートキャンプは「新人」からきてるんやね(^^

 

 

今回の「boot up」は

  • 立ち上がる
  • 起動する

という意味になります~

この「起動する」は主にコンピューターに対して使うようです。

家電の電源オンとは、またちょっとニュアンスが違うみたい。

 

なるほどねφ(..)メモメモ

ホントに「PCを立ち上げろ」って使い方なんですな。

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村