プロ独女のライフハックブログ

BBA独女みつまるが「今」気になることを追いかけ綴る人生冒険日記

【BBAの使えるドラマ英語】高慢過ぎるぞ!~You cannot be that arrogant.

f:id:mousoumajyo:20200827155335j:plain

学校では教えてくれない強気の英語フレーズ

高慢で傲慢な相手にむかって言ってやれ!な今日の一言(?)

 

 

“自分は他人よりも優れている”という

勝手な自己評価に酔いしれ

見下してくる相手に向かって言ってみよう!

 

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

シェルドン VS レナードの激しい舌戦がはじまった…

 

そんな中でレナードが放った一言が今日のフレーズ

You cannot be that arrogant.

(高慢過ぎるぞ!)

 

直訳すれば「君はそんなに傲慢になることはできません」

⇒「そんなに傲慢になれないはずだ」

 

んで、今の高慢さを指摘しているわけっすな。

 

謎の上から目線人やマウンティング人に出会ったら

英語でガツンと言って見ましょう。

言った後ダッシュで逃げてもいいし。

 

では、また~☆

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村