プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【使えるドラマ英語】Do you want some?~「食べる?一口いる?」って時に

f:id:mousoumajyo:20210611161004j:plain

こうやって言うのかぁφ(..)メモメモ

フローズンヨーグルトを食べてるペニーがこうレナードに聞いたら

あの長い解説がはじまってしまったわけなのです(^^;)

 

 

やっとシーズン2に入りましたよ~(遅い私)

 

 

ビッグバン★セオリー<セカンド>セット1 [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 シーズン2の第1話より

 プライムビデオで視聴できる方はこちら

 

 レナードのこの長い解説を聞いた後に

f:id:mousoumajyo:20210611153003j:plain

ペニーは笑顔で言った。

Well, that's very interesting.

But it doesn't really answer my question.

(面白いわね、でも私の質問の答えは?)

Do you want some?

「食べる?一口いる?」

 

この一言を投げかけた結果が

あの長い解説だったのかぁ…

 

「話が合う」ってホントにまれなことなのかもしれないね。

「ちがい」を楽しむことこそ、コミュニケーションの極意なのかも?

 

でも、「あなたもいる?」とか「一口いる?」って時の表現を覚えたぜ~

簡単なんやね(^^)

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村