petri dish=シャーレよりも
「culture」の方がビックリしたフレーズです(^^;)
ペニーが帰った後に
夜中にキッチンでゼリーを使って
喉の培地をつくるシェルドンの様子はこちら
⇓
ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]
シーズン①第11話
レナードに「何やってる?」と聞かれて
シェルドンはこう答えました。
⇓
I'm making petri dishes to grow throat cultures.
(シャーレに喉の菌の培地をつくってるんだ)
すごい!
発想がすごいわぁ
病に対する備え方が…発想が全く違うぜ
とにかく「身体の変化を観察」徹底するんですな(^^;)
見習おう(?)
シャーレ=ペトリ皿とも言うそうです。
知らなかったぁ…φ(..)メモメモ
では、また~☆