プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【BBAの使えるドラマ英語】You can count on us.~僕らにお任せを

f:id:mousoumajyo:20201026150332j:plain

コミュニケーション能力の低い天才の相手をする能力に長けたレナード

シェルドンに慣れてるのでオチャノコサイサイ♪

 

 

レナードはね、「us」になっていることに注目!

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

26才シェルドンと15才キムの天才対決はこちら

天才vs天才少年の法則

 

学長から15才の天才キムの相手を

頼まれたシェルドンとレナードの返事がこちら

 

You can count on us. We're on it.

(僕達にお任せください、では早速)

 

count on~

⇒~を頼りにする、~に期待する

 

学長が立ち去った後

さっそくシェルドンはキムに詰め寄ります(^^;)

 

What the hell do you mean ,

"dead end"?

「行き詰ってる」だと!?

 

この後のキムの説明が興味深かったのですが…

途中で「チョコレートミルク」に邪魔された(;;)

 

では、また~☆

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村