snipingって知ってるかい?
オークションに現れるスナイパー達の落札法のことを指すらしい。
雑学含め、生きている英会話が学べる
BBAおすすめ海外ドラマ
⇓
ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]
シーズン①第14話より
落札まで残り30秒
そもそも落札する気のなかったレナード…
このままでは「800ドルで自分が落札してしまう」
焦るレナードにハワードがこういった。
⇓
Don't worry.
Pepople wait until the last second,
then they get it.
(心配ないさ、みんなギリギリまで待って、落札するのさ)
It's called sniping.
(スナイピングって呼ばれてる)
確かに、競ってたら
それもありなんやろうけど…この場合どうなんでしょう(^^;)
sniperは現れるのか?!
Come on, snipers.
(出てこい、スナイパー達)
と必死に他の落札候補者を待つレナードの願いは叶うのか?