【使えるドラマ英語】突然謎の報告を受けたら～「Thanks for the update.」と返そう

英会話はテンポのいいラリーが大事みたいなので

「は？？」って時でもペニーのキレのある返しは参考になります。

アメリカの生活文化に根差した英会話が学べる

おすすめ海外ドラマ「ビッグバンセオリー」

⇓

ビッグバン セオリー シーズン1-12 [Blu-ray リージョンフリー ※日本語無し](輸入版) -BIG BANG THEORY S1-12-

ビッグバン★セオリー 1stシーズン 前半セット (1~17話・4枚組) [DVD]

今回のシーンはシーズン2の第5話より

オタク青年と運転免許の法則

レナードが寝室に入ってしまい

職場に車で送ってもらえず困ったシェルドンは

ペニーの部屋へ向かいます！！

いつものように「ペニー、ペニー、ペニー」と３回ノックして

寝ていたペニーを起こします（＾＾；

ペニーが部屋のドアを開け

Sheldon, what is it?

（シェルドン、何なの？）

と、出てくると

Leonard's asleep.

（レナードが寝てる）

と、ペニーに告げるシェルドン

ここで、大概の人は「えっ!?」「はっ、何??」と困惑するでしょう。

ですが、ペニーはどんな球でも即座に打ち返す「会話王」なのです！

（※変な人の対応慣れしている、ともいえる）

それともアメリカでも、ギャルのコミュ力の高さは異次元なのか!?

とにかく、こんな突撃訪問され「レナードは寝ている」と告げられても

ペニーは即座にこう返すのです。

⇓

Thanks for the update.

（近況報告どうもありがと）

（情報更新ありがとう）

すごいぜ～ちゃんと「ありがとう」で返してるし、

ドアを閉めて「追い返してる」ぜ～φ(..)メモメモ

ギャルの会話能力凄い!!

にほんブログ村

朝5分! 読むだけで「会話力」がグッと上がる本 (ナガオカ文庫)

話す・聞く・つながる コミュニケーション上手になろう! 第1巻 コミュニケーションってなんだろう?