プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【使えるドラマ英語】自信を持って生きる~「僕は優れた突然変異を遂げた平凡な従来品の改良型だ」

f:id:mousoumajyo:20210405150444j:plain

いつか使ってみたいフレーズ見つけた~

さすがだわぁ、謙遜しません!僕は優れていますって姿勢が好き☆

 

 

このドラマを観ていると

空気を読む、人と合わせる文化(というか圧)がある日本よりも

コミュニケーションとしては英会話の方が楽かも?と思えてくるわぁ

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 シーズン①第15話より

美人すぎる妹の法則

 

ミッシーに「一体、何の話してるの?」と言われ

「今、説明する」と言い語りはじめたシェルドン

You see, I'm a superior genetic mutation an improvement on the existing mediocre stock.

 (君も知るように、僕は優れた突然変異遺伝を遂げた平凡な従来品の改良型だ)

 

surerior(優れた)

genetic(遺伝的)

mutation(突然変異)

improvement(改善)

on the existing(既存の)

mediocre stock (平凡な従来品)

 

自分は平凡な両親から生まれた「突然変異の天才だ」と

いうなれば「奇跡の天才」と言うてるで~

 

こういったことを臆することなく、サラッとえいる人に憧れるわぁ

自己評価はちょい高めでいこう(‘v‘)

 

自身を持って生きるφ(..)メモメモ

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村