【使えるドラマ英語】「Bring it on! 」～「Terrific. Bring it on.」

f:id:mousoumajyo:20210406143328j:plain

「Bring it on! 」と「 Terrific. Bring it on.」で

だいぶニュアンス変わるので意味合いの幅がある

使えるフレーズですなφ(..)メモメモ

海外ドラマを観ながら、日常英会話を学ぼうとしている私です。

面白くてはまっている海外ドラマがこちら

⇓

シーズン①第15話より

今日のフレーズはミッシーの発言から

⇓

Now, you listen to me.

（いい、よく聞いて）

If you wanna start acting like a brother who cares about me, terrific.Bring it on.

（妹思いの兄になるのは大歓迎よ、是非そうして）

ちなみに、どうやら「Bring it on!」で『かかってこい！』『受けて立つぜ!』

って使い方をすることのが多いようです。

『受けて立つぜ、さぁこい！』『望むところだ』

ってのがミッシーの「Bring it on.」にはあるってことね。

teriffic=素晴らしい、素敵

が前につくことで「大歓迎、ぜひそうして」になるのねφ(..)メモメモ

言い方や前後の表現を変えることで

幅広い意味で使えそうなんで覚えておこう！

ってか使っていこう☆

プロ独女のライフハックブログ