「君がそうしたいなら」ってこういえばいいのかぁ
とっさに言えるようにしておこうφ(..)メモメモ
ビッグバン★セオリー＜セカンド＞セット1 [ ジョニー・ガレッキ ]
シーズン２ 第1話より
ラージの家を追い出され
ハワードの家にやってきたシェルドン…
急きょ用意してくれたエアベッドにさっそく
「エアマットレスは初めてだ、腰の支えがない」
とぶつぶつと言いだします（＾＾；）
そこでハワードが
Do you wanna switch?
（交代するか？）と尋ねると
シェルドンは「バルーン遊具みたいで快適」と返事（＾＾；）
なにやら、イライラしているハワードは
「もういい、代われよ」とベッドを出ます。
そこでシェルドンは
Now, only if you want to.
（君がそうしたいなら、そうしよう）
ぶつぶつ言うシェルドンの為の提案なのに
いつのまにかハワードの要望みたいになってる…
こうしてハワードのイライラはつのっていくことに。
つづく
