プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【使えるドラマ英語】”どちらにしようかな”~”One potato,Two potato…”

f:id:mousoumajyo:20210904152946j:plain

レナードを巡って(?)

レナードの彼女になったレズリーとシェルドンの争いが激化!

親友の彼女が「嫌いな奴」だった場合…こんなややこしいことになるのか!?

 

 

 

ビッグバン★セオリー<セカンド>セット1 [ ジョニー・ガレッキ ]

 

シーズン②第2話より

友情と愛情の法則

 

親友レナードの恋の相手がレズリーってことに

納得がいかないシェルドン…

職場である大学の食堂でもひと波乱(^^;)

 

いつもの4人で4人席テーブルでランチ中に

レズリーが登場

レナードやハワード、ラージは

「じゃあ、広い席に移ってレズリーも一緒に」というのだが…

 

断固として席を立たないシェルドン(--;)

優しきレナードはシェルドンをひとりにもできず困ってしまいます。

そんなレナードにシェルドンはこんなことを

If you're having trouble deciding where to sit,

I suggest "One potato, Two potato".

(どっちに座るか決められないなら、”どちらにしようかな”で席を決めたら?)

 

まー意地悪!

レナードが「having trouble」状態なのは

シェルドンのせいなんですけど(^^;)

 

もともとは子供が数・数え方を覚えるための

「数え歌」だそうです。

でも、歌や音やリズムにのって

「どちらにしようかな」ってやるの

世界共通なんですね~(なんか嬉しい)

 

これ、好き☆

 

この数え歌を聞いた時に、私の頭に浮かんだのは…

ミスターポテトヘッド クラシック フィギュア 27657 正規品

ミスターポテトヘッド クラシック フィギュア 27657 正規品

 

ミスターポテトヘッドでした~楽しく数えられそう(^^)

 

では、また~☆

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村