【使えるドラマ英語】理想の友達の作り方～「それも1つの選択肢さ」

理想の友達の作り方～遺伝子操作⁉
さて、シェルドンたちの話し合いは「理想の新メンバー」の話題へ

英語慣れにおすすめの海外ドラマ

「ビッグバンセオリー」がこちらです～

⇓

ビッグバン★セオリー 1stシーズン 前半セット (1~17話・4枚組) [DVD]

シーズン⑫まであって、ずっと面白いし

1話25分程度とちょっとした時間でも楽しめます。

ビッグバン セオリー シーズン1-12 [Blu-ray リージョンフリー ※日本語無し](輸入版) -BIG BANG THEORY S1-12-

プライムビデオでも観られるよ～

オタク青年4人とセクシー美女の法則

今回のフレーズはシーズン2の第4話からです。

傲慢と友情の法則

ラージが新しいステージへ旅立ったのなら

僕らはより良い新しい友をつくるチャンスだよ！

っていうシェルドンの意見に

⇓

これまでの話の流れから、

シェルドンが「griffin」を遺伝子操作で作ろうとしてたのと重ねて

レナードがこんなツッコミを

You wanna breed a new friend?

breed ⇒ブリーダーって言葉が持つ意味から察しが…

「種の繁殖」に加えて「交配する」って意味が強いのかな。

種の操作や支配に近いニュアンスありますな（＾＾；

レナードの言葉は先の話を踏まえて

「遺伝子操作で理想の友達を作る気か？」って感じです～

それに対し、シェルドンは真面目に答える。

⇓

That's one option, but who has the time?

（それも1つの選択肢だが、我々にその時間は無い）

うん、確かに（ってなるか～）

理想の友達の作り方…どんな方法に出る気でしょうか？

次なる選択肢は何!?

にほんブログ村

こども『人を動かす』: 友だちの作り方 (「カーネギーおじさんに教わる」シリーズ1)

神トーーク 「伝え方しだい」で人生は思い通り

僕たちの嘘と真実 Documentary of 欅坂46