【使えるドラマ英語】クーパー博士の凄さを実感⇒英語で表現してみよう！

シェルドンの著書を全て読んだという院生女子が

シェルドンの論文に関してこんな表現で感動を伝えておりました。

さぁ、この部分を自分なりに英語で表現してみよう！

色々学べる、面白＆人気 海外ドラマ

⇓

ビッグバン セオリー シーズン1-12 [Blu-ray リージョンフリー ※日本語無し](輸入版) -BIG BANG THEORY S1-12-

シーズン⑫まであって、ずっと面白いです。

今回のフレーズはシーズン2の第6話より

物理オタクと女学生の法則

※プライムビデオで視聴できます。

ドラマを見ている時は

細かい部分を吹っ飛ばして「人間関係」やキャラの喜怒哀楽ばかり

を追ってしまい、気づかなかった～

理論物理学者としてシェルドンがどんな理論を発表してきたのか。

カタカムナでいう処の「カ⇒ヒ・ミ・イ」の発生について

もう見えているのですね、彼にはその映像が！！

シェルドンの著書を全て読んだという彼女がシェルドンに送った称賛の声

⇓

では、模範解答をどうぞ

⇓

I liked your paper on grand unification using string-network condensates and was using wondering how you determind that three-dimensional string nets provided a unified picture of fermious and gauge bosons.

ヒモの凝縮体から素粒子が湧く（発生）するというのです！

それって、カタカムナが説いてる内容に酷似してませんか!?

オホトノヂ～オホトノベじゃね!?

彼女からの称賛を受け

気をよくしたシェルドンが

更に気になることを言ったのです。

（つづく）

にほんブログ村

量子宇宙論: 量子論と宇宙論が融合する ｢大統一理論｣の未来へ！ (ワードライツ)

宇宙の統一理論を求めて――物理はいかに考えられたか (岩波現代文庫)

Newton別冊『超ひも理論と宇宙のすべてを支配する数式』