レナードの失敗がココからはじまる・・・・。
彼女と自分のテンションの差、温度差に気が付かないばかりに・・・。
一夜を共に仲良く過ごした翌日
職場にてレズリーの研究室を訪ねて
彼女にバックハグした結果・・・
What are you doing?
（何してるの？）
って冷静な彼女に聞かれたレナード・・
それでも自分たちはラブラブだと
思い込んでるレナードはこう返してしまうのです。
⇓
Just extending the intimacy.
信愛を拡張中～
親密度を増しているだけさ～
って感じで、要するにレナード的には
ラブラブだと思っているので
「愛情表現だよ」
って甘い雰囲気の中で言ったつもりなのさ・・・
レナード！
今すぐ、穴掘って逃げて～
※私の心の叫び
DVDの日本語字幕で観たら
「愛情表現だよ」ってなってたけども
英語の方を見てみたら
ちょっと・・気持ち悪い感じの表現じゃない？？
レナードはいいヤツですが
これはちょっと・・・でも頑張って！
レズリーとレナードの温度差に注意して
ふたりの会話をお聞きください。
⇓
★Amazonプライムビデオでみるなら
★シーズン①DVDセット1,100円で勉強するなら
ビッグバン★セオリー＜ファースト＞セット [ ジョニー・ガレッキ ]
ふたりの間のテンション差・温度差に気をつけようと
心に誓った私です。
でも・・私もレナードタイプなのやもしれぬ。
では、また～
