プロ独女のライフハックブログ

BBA独女みつまるが「今」気になることを追いかけ綴る人生冒険日記

【BBAの使えるドラマ英語】It's up to you.~お好きにどうぞ

f:id:mousoumajyo:20200418163805j:plain

レナードに抗議中のシェルドンが「何から話す(どこから話す)?」と言った後の

レナードの返しがこちら

この「お好きにどうぞ」の後に「Crazy person's choice」って続きます。

 

 

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 ※日常英会話を学ぶなら、このドラマがおすすめです

 

今回のフレーズはこちらの回より

4-1=0の法則

Amazonプライムビデオで視聴可

 

とにかく

日常のイレギュラーな出来事を嫌うシェルドン

各曜日ごとに「やる遊び」も決まっている。

戦闘ゲーム「ヘイロー」は毎週水曜日・・みたいに。

夕食も曜日ごとにどの店の何を食べるか決まっている。

 

だから突然のペニーの宿泊案に猛反対なのです。

 

シェルドン曰く

日常の確立された流れが乱されると

危険が増すのが嫌なんだ、と(^^;)

 

シェルドンの

Where do I begin?

 

に対するレナードの返事がこちら

It's up to you. Crazy person's choice.

(お好きにどうぞ、君に任せるよ)

 どうせ、クレイジーな君のことだ

 

シェルドンの異論・抗議が

「どうせいつものようにクレイジーな主張だろ」って

レナードはわかっていらっしゃるのだ。

 

そして本当にレナードのいうような展開に…

なぜか最後はカニバリズムにまで話が及びます。

何でや!?

 

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村

 

 

海外ドラマバナー