プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【BBAの使えるドラマ英語】It's up to you.~お好きにどうぞ

f:id:mousoumajyo:20200418163805j:plain

レナードに抗議中のシェルドンが「何から話す(どこから話す)?」と言った後の

レナードの返しがこちら

この「お好きにどうぞ」の後に「Crazy person's choice」って続きます。

 

 

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 ※日常英会話を学ぶなら、このドラマがおすすめです

 

今回のフレーズはこちらの回より

4-1=0の法則

Amazonプライムビデオで視聴可

 

とにかく

日常のイレギュラーな出来事を嫌うシェルドン

各曜日ごとに「やる遊び」も決まっている。

戦闘ゲーム「ヘイロー」は毎週水曜日・・みたいに。

夕食も曜日ごとにどの店の何を食べるか決まっている。

 

だから突然のペニーの宿泊案に猛反対なのです。

 

シェルドン曰く

日常の確立された流れが乱されると

危険が増すのが嫌なんだ、と(^^;)

 

シェルドンの

Where do I begin?

 

に対するレナードの返事がこちら

It's up to you. Crazy person's choice.

(お好きにどうぞ、君に任せるよ)

 どうせ、クレイジーな君のことだ

 

シェルドンの異論・抗議が

「どうせいつものようにクレイジーな主張だろ」って

レナードはわかっていらっしゃるのだ。

 

そして本当にレナードのいうような展開に…

なぜか最後はカニバリズムにまで話が及びます。

何でや!?

 

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村

 

 

海外ドラマバナー