プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【BBAの使える英語】Friends don't do that to each other.~友達だったらそんなことしない!

f:id:mousoumajyo:20200613153721j:plain

「his date」の意味が「彼のデート相手」を指すだなんて!!

知らなかったBBAです。

でも left with っていってるから…なるほどね。

 

 

シェルドンな何かしでかしても

必ずレナードが諭してくれる…いい奴だなぁ

 

なんだかんだいって

レナードは自分の母に似ているシェルドンのこと

好きだし、放っておけないんだと思います。

 

イイ奴だなぁ

 

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 このシーンはこちら

オタク青年とアルコールの法則

Amazonプライムビデオで視聴できます

 

シェルドンは全く持って今の状況を理解しておりません。

なぜ、ラージが怒っているのか?全然気が付いていないのです。

 

そこでレナードがシェルドンに説明

 

You left with his date.

(君はラージのデート相手と去っていっただろ)

 

Friends don't do that to each other.

(友達だったらあんなこと絶対しない)

⇒「友達なのに!」

 

 

こう言われて、

やっとシェルドンも気が付き始めたようです。

 

シェルド~ン!

まぁ彼には下心がなかったしね。

下心ゼロ男

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村