プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【BBAの使えるドラマ英語】Ew! Ew…~キモッ! キモい…

f:id:mousoumajyo:20200726162238j:plain

若い女性がよく使う言葉らしいよ。

たしかにドラマの中でも主に女性が「気持ちが漏れちゃった」感じで

『キモイッ」って使ってる場面多し…

 

 

気持ち悪い⇒オエッ ゲッ

といったニュアンスがある言葉です。

 

BBAが英語のフレーズ集めにおすすめする海外ドラマはこちら

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 セリフを全部書きだしたり

何度もリピートしてみるために

BBAはシーズン1&2はDVD買っちゃいました!

 

ただドラマを楽しむなら

Amazonプライムビデオでも視聴できるよ~

今回のフレーズはこちらの話で

オタク青年とプレゼンの法則

(シーズン1の第9話)

 

この回ではペニーがこういった使い方してます。

Ew! Stop it.

No. Leave me alone.

(やだ、やめて、ついてこないで~)

 

ミニスカートのペニーに

ジリジリと近づいてくる

ウェブカメラ付のラジコンカーたち…

 

シェルドンがペニーに「ズボンはかないと」と教えたことで

ペニーが青年たちの企みに気付いたようです…

 

シェルドン…いいやつだなぁ

 

Ew!と叫ぶパターンもありますが

 

「Ew…」と、つぶやくパターンのが破壊力があった気がする!

シーズン2でハワードが女子大生に言われてた(;;)

 

今回のフレーズは覚えておいた方がいいけど、

使うことはお勧めしません。

 

では、また~☆

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村