【使えるドラマ英語】「天才と呼ばれるわけね」って言われたら謙遜せずこう返そう！

f:id:mousoumajyo:20210310132545j:plain

シェルドンのこういう直球なところ好き☆

私が英語圏の海外ドラマを観ている限りでは

みんなほぼ「謙遜」をしない。

褒められれば、「どうも」っていう程度さ～

BBAが海外文化と日常英会話を楽しみながら

学ぶために見ているドラマ

⇓

シーズン①第15話より

双子の妹ミッシーが

「母の指示で」シェルドンの元を訪れ、

様子を探りに来たことを見抜いたシェルドン

そんなシェルドンにミッシーが

I guess that's why they call you a genius.

（さすが、天才って呼ばれるわけね～＾＾）

といったことに対してシェルドンが真顔で言った言葉。

⇓

They call me a genius

because I'm a genius.

（天才だから、”天才”と呼ばれている）

なんか名言っぽい！

φ(..)メモメモ

まずもって「天才」って言われたこと無いけど

人生で1度は言ってみたい、このフレーズ☆

日本語でも英語でも言ってみたいし

チャンスがあればバンバン使いたいっす。

プロ独女のライフハックブログ