プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【使えるドラマ英語】天才の幼少期~imaginary friendsも夕方には追い返す

f:id:mousoumajyo:20210310141725j:plain

孤独を愛しているわけではなく

「ひとりの時間を大事にしいている」ってことかしら??

 

 

というよりも

子供の頃ってみんな普通にイマジナリーフレンド持ってるの!?

 

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 シーズン①15話より

美人すぎる妹の法則

 

imaginary friendって一般的なの?

みんな持ってたの(持ってる)?

 

イマジナリーフレンドとタルパって同じ??

(?-?)疑問だらけのBBA私です。

 

そんなことよりも

イマジナリーフレンドは「孤独」や「寂しさ」から

救ってくれれる「いつも側にいてくれる」存在だと

ぼんやり認識していた私なので

このミッシーの発言にはビックリした!

「今夜はシェルドンと僕のアパートに泊まりなよ」

というレナードの提案に対しミッシーは

 

Oh, I don't  think so.

(それは…どうかな)

 

Shelly doesn't like company.

(兄は”一緒”を嫌うわ⇒兄は客を嫌うわ)

 

Even as a little boy, he'd send his imaginary friends home at the end of the day.

(子供の頃、空想の友達も夕方には家に帰らせてたわ)

 

すごい!

凄いぞ、シェリー(シェルドン)

天才の幼少期が想像以上だぜ~

 

こういった断固とした精神で空想の友達とは向かい合いたい。

「憑りつく」なんてもってのほかだし、ずっと一緒は無理やで!

「さぁ、今日はもう帰って、還って」と…天才とは凡人の理解の外側の人やな。

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村

 

 

 

失敗図鑑 すごい人ほどダメだった!

失敗図鑑 すごい人ほどダメだった!

  • 作者:大野 正人
  • 発売日: 2018/04/27
  • メディア: 単行本(ソフトカバー)
 

 

 

天才たちの日課

天才たちの日課